Gosh, just as I came back to start a thread full with pirate jokes and other oddities , the website is fixed already. :/
I’ll have to save all that fun for the next time they misplace the database.

Thanks, @GodsDead for nagging them until they finally got it right !

Baz